Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(офицер званий)

  • 1 унтер-офицер

    унтер-офицер
    унтер-офицер (кугыжан да икмыняр моло армийыште ӱлыл командный составысе званий, тыгак тиде званиян еҥ)

    Унтер-офицер тугак мӧҥгеш-оньыш коштеда. Н. Лекайн. Унтер-офицер всё так же ходит туда-сюда.

    Ротышто дежурныйлан шогышо унтер-офицер Шаповаленком ӱжын лукташ логале. А. Куприн. Пришлось вызвать дежурного по роте унтер-офицера Шаповаленко.

    Марийско-русский словарь > унтер-офицер

  • 2 младший офицер

    adj
    milit. Oberoffizier (категория воинских званий), Oberoffizier Kraftfahrzeugausbildung, Subalternoffizier, jüngerer Offizier, Truppenoffizier (Leutnant; Oberleutnant; Hauptmann, ñì. http://dict.tu-chemnitz.de/english-german/officers.html)

    Универсальный русско-немецкий словарь > младший офицер

  • 3 лейтенант

    лейтенант

    Самырык лейтенант молодой лейтенант.

    Кас кочкыш деч вара лейтенант Алексеев шкенжын командыжлан канаш возаш приказым пуыш. С. Вишневский. После ужина лейтенант Алексеев дал приказ своей команде лечь отдохнуть.

    2. в поз. опр. лейтенантский (лейтенант дене кылдалтше)

    Лейтенант погон лейтенантские погоны.

    Полк командир Ивановлан лейтенант званийым пуымо нерген приказым лудо. Командир полка зачитал приказ о присвоении Иванову звания лейтенанта.

    Марийско-русский словарь > лейтенант

  • 4 майор

    майор

    Лапкарак кӱ пӧрт гыч полковник ден майор лектыч. В. Иванов. Из приземистого каменного дома вышли полковник с майором.

    2. в поз. опр. майорский, майора

    Майор погон майорский погон.

    Тудын (Тонян) ачаже уке, войнаште колен. Майор званиян улмаш. А. Асаев. Отца у Тони нет, погиб на войне. Он был майорского звания.

    Марийско-русский словарь > майор

  • 5 полковник

    полковник
    полковник (армийыште генерал-майор чин деч изирак офицер званий да тыгак тиде званийым нумалше еҥ)

    Лапкарак кӱ пӧрт гыч полковник ден майор лектыч. В. Иванов. Из невысокого каменного дома вышли полковник и майор.

    Марийско-русский словарь > полковник

  • 6 младший

    младший
    младший (званий, должность да служебный положений дене таҥастарымаште изирак)

    Младший научный сотрудник младший научный сотрудник;

    младший сержант младший сержант.

    – Кӧ тыште младший офицер? А. Куприн. – Кто здесь младший офицер?

    Младший политрук рвезе могырыш ончале. Н. Лекайн. Младший политрук посмотрел в сторону парня.

    Марийско-русский словарь > младший

  • 7 подполковник

    подполковник
    подполковник (армийыште полковник деч изирак, майор деч кугурак офицер чин, званий; тыгак тыгай званиян еҥ)

    Но ачам эре руш государствыште служитлен, тудо тунам подполковник улмаш. Н. Лекайн. Но мой отец всё время служил в русском государстве, там он был подполковником.

    Оперативный группым вуйлаташ кугу опытан пашаеҥ подполковник Макаров ден следователь Игнатовлан ӱшаненыт. «Мар. ком.» Руководить оперативной группой доверили работникам с большим опытом подполковнику Макарову и следователю Игнатову.

    Марийско-русский словарь > подполковник

См. также в других словарях:

  • Офицер Королевского флота: обязанности — Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор …   Википедия

  • Офицер — У этого термина существуют и другие значения, см. Офицер (значения) …   Википедия

  • Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер …   Википедия

  • Офицер Королевского флота: обязанности, права и привилегии — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер …   Википедия

  • Уорент-офицер — Два уорент офицера бермудского полка. Уорент офицер, англ. Warrant Officer (WO)&# …   Википедия

  • История воинских званий в России и СССР — Воинское звание  определяет положение (права, обязанности) военных по отношению к другим военным. Воинское звание  почетное, специальное или иное наименование, присваиваемое отдельным гражданам, выражающее признание их заслуг, особых… …   Википедия

  • Уорэнт-офицер — Два уорэнт офицера бермудского полка. Уорэнт офицер, англ. Warrant Officer (WO)  группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт офицер занимает промежуточное положение между сержантами и… …   Википедия

  • Ворэнт-офицер — Два уорэнт офицера бермудского полка. Уорэнт офицер, англ. Warrant Officer (WO)  группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими …   Википедия

  • Алфавитный список русских армейских званий — …   Википедия

  • Унтер-офицер — (от нем. Unteroffizier  младший офицер)  воинское звание и категория младшего командного, начальствующего состава в вооружённых силах (ВС) разных стран. Эта категория званий в советских, а затем и в российских ВС, условно… …   Википедия

  • Алфавитный список русских флотских званий — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»